|
fol.
1 r. – 3 r.
|
|
Jyske Lov, Kapiteloversigt
|
|
fol. 3 r. (Sp. 1)
|
|
Indsat:
Odensedommen 1245 (ms. a)
|
|
fol. 3 r. (Sp. 2)
|
|
Indsat:
Lovforslaget til feudalret 1276
|
|
fol.
3 r.
|
|
Overskrift
til Jyske Lovs fortale
|
|
fol.
3 v. – 5 r.
|
|
Fortale
|
|
fol.
5 r.
|
1.
bog § 1
|
Hvilket
barn der skal arve.
|
|
fol.
5 r. - v.
|
1.
bog § 2
|
Hvad den skal sige, der døber barnet.
|
|
fol. 5 v.
|
1.
bog § 3
|
Hvis en kone siger, at hun er med barn.
|
|
fol.
5 v. - 6 r.
|
1.
bog § 4
|
Hvem der er nærmest til at arve.
|
|
fol.
6 r. - v.
|
1.
bog § 5
|
Hvor meget hver skal tage i arv.
|
|
fol.
6 v. - 7 r.
|
1.
bog § 6
|
Hvorledes løsøre skal skiftes, når der ikke er børn.
|
|
fol. 7 v.
|
1.
bog § 7
|
Faderen må ikke tilbageholde sønnerne (i fælliget) med
deres mødrenearv.
|
|
fol.
7 v. - 8 r.
|
1.
bog § 8
|
En broder kan ikke beholde en søster ugift hos sig, så
længe han vil.
|
|
fol.
8 r. - v.
|
1.
bog § 9
|
Hvis et barn, der er i fællig, dør.
|
|
fol. 8 v.
|
1.
bog § 10 + 11
|
Om udarvinger. + Hvorledes den ene af flere helsøskende
kan arve mere end den anden.
|
|
fol.
8 v. - 9 r.
|
1.
bog § 12
|
At husbondens søn, som er i fællig, ikke har noget
forlods.
|
|
fol.
9 r.
|
1.
bog § 13
|
Hvis husbondens søn fører sin kone ind (i fælliget) hos
sin moder og fader.
|
|
fol. 9 r. - v.
|
1.
bog § 14
|
Hvad en fader må give sit barn.
|
|
fol. 9 v.
|
1.
bog § 15
|
Om medgift.
|
|
fol.
9 v. - 10 r.
|
1.
bog § 16
|
Hvis søskende rejser klage mod hinanden over, at de er
blevet forfordelt (ved skiftet).
|
|
fol. 10 r.
|
1.
bog § 17
|
At arv beder arv.
|
|
fol.
10 r. - v.
|
1.
bog § 18
|
Hvis sammenbragte børn er uenige om løsøre.
|
|
fol. 10 v.
|
1.
bog § 19 + 20
|
Hvis den ældste broder gifter sig, når. han er i fællig
med andre søskende. + Hvis en mand gifter sig med en enke.
|
|
fol.
10 v. – 11 r.
|
1.
bog § 21
|
Om slegfredbørn.
|
|
fol.
11 r. - v.
|
1.
bog § 22
|
At alene faderen kan anerkende nogen som sit barn.
|
|
fol.
11 v. – 12 r.
|
1.
bog § 23
|
Hvornår arv og gæld skal kræves.
|
|
fol.
12 r. – v.
|
1.
bog § 24
|
Hvis en mand med sit vidende gifter sig med en horkone.
|
|
fol. 12 v.
|
1.
bog § 25
|
Om horebørn.
|
|
fol.
12 v. – 13 r.
|
1.
bog § 26
|
Hvis en mand dør med stor gæld.
|
|
fol.
13 r.
|
1.
bog § 27
|
Hvor længe en mand kan have en slegfred hos sig.
|
|
fol.
13 r. - v.
|
1.
bog § 28
|
Hvem der kan være værge.
|
|
fol.
13 v. – 14 r.
|
1.
bog § 29
|
At en enke må beholde sine børn og deres gods hos sig.
|
|
fol.
14 r. – v.
|
1.
bog § 30
|
Om stiffader og stifbørn.
|
|
fol.
14 v.
|
1.
bog § 31
|
Hvem der ikke kan være værge.
|
|
fol.
14 v. – 15 r.
|
1.
bog § 32
|
Om pledføring.
|
|
fol.
15 r.
|
1.
bog § 33
|
Hvorledes man skal gifte sig.
|
|
fol.
15 r. – v.
|
1.
bog § 34
|
Hvem der må afhænde jord.
|
|
fol.
15 v.
|
1.
bog § 35
|
Om konens jord.
|
|
fol.
15 v. – 16 r.
|
1.
bog § 36
|
Hvor gammelt et barn skal være, før det må afhænde sit
gods.
|
|
fol.
16 r.
|
1.
bog § 37 + 38
|
Hvor jord skal købes. + Om tingsvidne.
|
|
fol.
16 r. – v.
|
1.
bog § 39
|
Om sjælegave.
|
|
fol.
16 v.
|
1.
bog § 40
|
Hvis en mand sælger sin jord, og betalingen ikke bliver
anbragt i jord.
|
|
fol.
16 v. – 17 r.
|
1.
bog § 41
|
Hvis en mand sælger uden hjemmel
|
|
fol.
17 r.
|
1.
bog § 42-43 (én §)
|
Hvis der opstår strid om, hvorvidt der blev solgt mere
eller mindre. + Hvis en mand påstår, at han har købt både søsters og broders
jord.
|
|
fol.
17 r. – v.
|
1.
bog § 44-45 (én §)
|
Hvorledes man skal værge jord. + Hvis man er uenig i en
by eller et bol.
|
|
fol.
17 v. – 18 r.
|
1.
bog § 46
|
Om ornum i byen.
|
|
fol.
18 r.
|
1.
bog § 47 + 48
|
Hvis en torp er uenig med adelbyen. + Hvis en mand
bosætter sig i vangen.
|
|
fol.
18 r. – v.
|
1.
bog § 49
|
Om rebning af jord.
|
|
fol.
18 v. – 19 r.
|
1.
bog § 50
|
Hvorledes man ad retslig vej skal fremtvinge rebning.
|
|
fol.
19 r. – v.
|
1.
bog § 51
|
At ingen må bebygge forten.
|
|
fol.
19 v. – 20 r.
|
1.
bog § 52
|
Hvad tolv lodsejere skal sværge om.
|
|
fol.
20 r.
|
1.
bog § 53 + 54
|
Hvis en mands skov og en andens mark støder op til
hinanden. + Om mageskifte.
|
|
fol.
20 r. – v.
|
1.
bog § 55
|
Hvis en by skal solskiftes.
|
|
fol.
20 v. – 21 r.
|
1.
bog § 56
|
Om veje.
|
|
fol.
21 r. – v.
|
1.
bog § 57
|
Hvorledes man skal bygge mølle.
|
|
fol.
21 v.
|
2.
bog § 1+2
|
Om sandemænd. + Hvad sandemænd skal sværge om.
|
|
fol.
21 v. - 22 r.
|
2.
bog § 3
|
Hvorledes de skal sværge.
|
|
fol. 22 r.
|
2.
bog § 4-5 (én §)
|
Hvorledes de skal indsættes og afsættes. + Hvis de
tager mere end ret hesteleje.
|
|
fol.
22 r. - 23 r.
|
2.
bog § 6-7 (én §)
|
Hvornår de skal sværge. + Hvis sandemænd er uenige.
|
|
fol.
23 r. - v.
|
2.
bog § 8-9 (én §)
|
Om manddrab. + Om manddrab.
|
|
fol.
23 v. - 24 r.
|
2.
bog § 10
|
Hvis kongen giver tilladelse til at rejse sag.
|
|
fol. 24 r.
|
2.
bog § 11+12
|
Hvilke sandemænd, der skal medvirke. + Hvorledes de
skal sværge.
|
|
fol.
24 r. - v.
|
2.
bog § 13
|
Om tegngæld.
|
|
fol.
24 v.
|
2.
bog § 14-15 (én §)
|
Om afhug. + Om hvilke afhug sandemænd skal sværge.
|
|
fol.
24 v. - 25 r.
|
2.
bog § 16
|
Om voldtægt mod kvinder.
|
|
fol. 25 r.
|
2.
bog § 17
|
Hvis en kvinde bliver voldtaget.
|
|
fol.
25 r. - v.
|
2.
bog § 18
|
Om lønligt samleje.
|
|
fol. 25 v.
|
2.
bog § 19
|
Hvis en kvinde dør på grund af barnefødsel.
|
|
fol.
25 v. - 26 r.
|
2.
bog § 20
|
Om slegfreddatter.
|
|
fol.
26 r. - v.
|
2.
bog § 21
|
Om markeskel.
|
|
fol.
26 v. - 27 r.
|
2.
bog § 22
|
Hvis en mand bliver fredløs.
|
|
fol. 27 r.
|
2.
bog § 23
|
At et kloster ikke må modtage fredløs mand.
|
|
fol.
27 r. - v.
|
2.
bog § 24
|
Om ejendomsløs mand.
|
|
fol. 27 v.
|
2.
bog § 25+26
|
Hvem der skal bøde med en anden. + Hvis man huser en
fredløs mand.
|
|
fol.
27 v. - 28 r.
|
2.
bog § 27
|
Hvis en mand sværges til bøder.
|
|
fol.
28 r.
|
2.
bog § 28
|
Hvorledes man skal rejse sag angående hærværk.
|
|
fol.
28 r. - v.
|
2.
bog § 29-30 (én §)
|
Hvad der er hærværk. + Hvis en mand rider en anden
mands korn ned.
|
|
fol.
28 v.
|
2.
bog § 31+32
|
Hvad der forstås ved en mands hus. + At landbo er sin
egen husbonde.
|
|
fol.
28 v. - 29 r.
|
2.
bog § 33
|
Der skal være seks til at vidne om hærværk.
|
|
fol.
29 r.
|
2.
bog § 34-35 (én §)
|
Hvis en mands kvæg dræber en mand. + Hvis man opføder
vilde dyr.
|
|
fol.
29 r. - v.
|
2.
bog § 36
|
Hvis en mand får sin død af en livløs ting.
|
|
fol.
29 v.
|
2.
bog § 37+38
|
Hvis en mand har hus på en anden mands jord. + Hvis en
mand berøves noget i en anden mands gård.
|
|
fol.
29 v. - 30 v.
|
2.
bog § 39-40 (én §)
|
Om nævninger. + Hvis et ran lyses og ikke forfølges.
|
|
fol.
30 v.
|
2.
bog § 41-42 (én §)
|
Hvornår nævninger skal sværge. + Hvorledes nævningerne
skal sværge.
|
|
fol.
30 v. - 31 r.
|
2.
bog § 43
|
Om hvor meget ranet skal beløbe sig til, for at der kan
sværges.
|
|
fol.
31 r.
|
2.
bog § 44
|
Om boran.
|
|
fol.
31 r.
|
2.
bog § 45-47-46 (én §)
|
Om jordran. + Hvis en mand bliver fældet i en
ranssag. + Hvis en mand med vold afhøster en anden mands ager eller eng.
|
|
fol.
31 r. - v.
|
2.
bog § 48-49 (én §)
|
Om vådesgerninger. + Hvor gammelt et barn skal være,
for at det kan begå helligbrøde.
|
|
fol.
31 v. - 32 v.
|
2.
bog § 50-51 (én §)
|
Hvorledes nævninger skal indsættes. + Hvis en mand ikke
vil være nævning.
|
|
fol.
32 v.
|
2.
bog § 52
|
At nævninger ikke skal træffe afgørelse den dag, da de
indsættes.
|
|
fol.
32 v.
|
2.
bog § 53-54 (én §)
|
Hvis ombudsmanden ikke vil indsætte nævninger. + Hvis
nævninger er uenige.
|
|
fol.
32 v.
|
2.
bog § 55
|
At en (ombuds)mand ikke må overlade sit embede til sine
svende.
|
|
fol.
32 v. - 33 r.
|
2.
bog § 56
|
Hvis en nævning dør eller drager bort.
|
|
fol.
33 r.
|
2.
bog § 57-58 (én §)
|
Hvornår man skal rejse ranssag. + Hvis en mand lovligt
sagsøger en anden for ran.
|
|
fol.
33 r. - v.
|
2.
bog § 59
|
Hvilke nævninger der skal træffe afgørelse om ran.
|
|
fol.
33 v.
|
2.
bog § 60
|
Om fællesgods og pant og gæld.
|
|
fol.
33 v. - 34 v.
|
2.
bog § 61-63 (én §)
|
Om borgen. + Hvis nogen går i borgen for
en mand, som har forbrudt liv eller lemmer. + Hvis den, der har stillet
borgen, vil flygte.
|
|
fol. 34 v.
|
2.
bog § 64
|
Hvem der må gå i borgen.
|
|
fol.
34 v. - 35 r.
|
2.
bog § 65-66 (én §)
|
Hvem der kan eller skal sværge. + Hvorledes en bryde
kan sværge om ran.
|
|
fol.
35 r. - v.
|
2.
bog § 67
|
Hvorledes en bryde kan sværge om ran.
|
|
fol. 35 v.
|
2.
bog § 68
|
Hvis en mand tager en fældet mand til sig.
|
|
fol.
35 v. - 36 r.
|
2.
bog § 69
|
Hvis en lovfældt mand har en anden mands gods.
|
|
fol. 36 r.
|
2.
bog § 70
|
En sagsøgt mand må ikke gøre sig ejendomsløs.
|
|
fol.
36 r. - 37 r.
|
2.
bog § 71
|
Hvad der forstås ved agerran.
|
|
fol. 37 r.
|
2.
bog § 72
|
Om afpløjning.
|
|
fol.
37 r. - v.
|
2.
bog § 73-74 (én §)
|
Hvis en mand hugger i en anden mands skov. + Hvis en
mand kører over en anden mands ager eller eng.
|
|
fol.
37 v. - 38 r.
|
2.
bog § 75-76 (én §)
|
Hvis en mand tilføjer en anden mand overlast på alfar
vej. + Om kongens og biskoppens mænds bryder.
|
|
fol.
38 r. - v.
|
2.
bog § 77-78 (én §)
|
Om biskopsnævninger. + Hvis nævningerne er uenige.
|
|
fol.
38 v. - 39 r.
|
2.
bog § 79-80 (én §)
|
Hvorledes der skal rejses sag for helligbrøde. + At
nævningerne ikke skal gå fra kirken uden at sværge.
|
|
fol.
39 r. - v.
|
2.
bog § 81
|
Mod hvem der kan begås helligbrøde.
|
|
fol. 39 v.
|
2.
bog § 82
|
På hvilke tider der kan begås helligbrøde.
|
|
fol.
39 v. - 40 r.
|
2.
bog § 83-84 (én §)
|
Den dag, da der øves helligbrøde, skal nævnes. + Hvis
ombudsmanden nævner den dag, da der er øvet helligbrøde.
|
|
fol. 40 r.
|
2.
bog § 85
|
At der for én sag kan bødes flere tremarksbøder.
|
|
fol.
40 r. - v.
|
2.
bog § 86-88 (én §)
|
Om tyveri. + Hvad en tyv kan hænges for. + Hvis
ombudsmanden ikke vil tage mod tyven af bonden.
|
|
fol.
40 v.
|
2.
bog § 89
|
Hvis en tyv stjæler mindre end en halv mark.
|
|
fol.
40 v. - 41 r.
|
2.
bog § 90
|
Bonden må ikke lade en tyv løbe uden tingsdom.
|
|
fol.
41 r.
|
2.
bog § 91
|
Hvis ombudsmanden slipper tyven løs.
|
|
fol.
41 r. - v.
|
2.
bog § 92
|
Hvis man tager en tyv med noget (af det stjålne) i
hænde.
|
|
fol.
41 v.
|
2.
bog § 93
|
Hvad man skal have garant til.
|
|
fol.
41 v. - 42 r.
|
2.
bog § 94
|
Om bånd.
|
|
fol.
42 r. - v.
|
2.
bog § 95
|
Hvorledes man skal søge efter sine stjålne ejendele.
|
|
fol.
42 v. - 43 r.
|
2.
bog § 96
|
Hvis ingen i byen indrømmer, (at han har) de ejendele.
|
|
fol.
43 r.
|
2.
bog § 97
|
Hvis noget bliver fundet under bondens lås.
|
|
fol.
43 r. - v.
|
2.
bog § 98-99 (én §)
|
(Hvornår) mange skal bindes for en sag. + Hvis noget
bliver fundet i bondens søns besiddelse.
|
|
fol.
43 v. - 44 r.
|
2.
bog § 100-101 (én §)
|
Hvor meget man kan forbryde ved tyveri. + Om nam.
|
|
fol.
44 r.
|
2.
bog § 102
|
Hvem der må gå i borgen.
|
|
fol.
44 r. - v.
|
2.
bog § 103
|
Hvis en landbo bliver tyv.
|
|
fol.
44 v. - 45 r.
|
2.
bog § 104
|
Hvis en mand vil tilbagesøge sine ejendele, (som han
finder) i en anden mands besiddelse.
|
|
fol.
45 r.
|
2.
bog § 105
|
Hvis en mand finder en anden på sin hest.
|
|
fol.
45 r. - 46 r.
|
2.
bog § 106-108 (én §)
|
Hvorledes man skal gå frem i en sag, der hviler på
mistanke. + Hvis en mand bliver svoret til tyv. + Hvis en mand kalder en
anden mand tyv på tinget i alles påhør.
|
|
fol.
46 r.
|
2.
bog § 109
|
Hvis tyven er syg eller ikke er hjemme.
|
|
fol.
46 r. - v.
|
2.
bog § 110
|
Hvis der ransages i et hus, og bonden ikke er hjemme.
|
|
fol.
46 v.
|
2.
bog § 111+112
|
Om hittegods. + Hvis en mand finder sølv eller guld.
|
|
fol.
46 v.- 47 r.
|
2.
bog § 113
|
Hvis en mand giver en anden noget i forvaring.
|
|
fol.
47 r. - v.
|
2.
bog § 114
|
Hvis en mand stjæler i leding.
|