Forordning
Kiøbenhavn / den 28. Novembris / Aar 1699.
Tryckt udi Kongl. Majest. og Univers. priviliegerde
Bogtrykkerie / udi Studii-Stræde.
Vii Friderich den Fierde / af Guds Naade / Konge til Danmark og Norge / de Venders og Gothers / Hertug udi Slesvig / Holsten / Stormarn og Ditmersken / Greve udi Oldenborg og Delmenhorst / Giøre alle Vitterligt / at Vi allernaadigst have for got befunden / at paabyde og anordne / saa som Vi og hermed paabyde og anordne / at udi indkommende Aar 1700. Februarii Maanet ej skal have uden 18 Dage / saa at nest efter den 18. Februarii skal tællis den 1. Martii, og saaledes Paaske-Dag i samme Aar indfalde den 11. Aprilis, hvorefter de rette nye Almanakker skal indrettis; Og maa ingen andre Almanakker brugis udi Vore Riger og Lande end samme nye Almanakker / hvorefter alle Breve og Documenter efter denne Dag skal dateris og forstaais / under fire Rixdalers Straf i Kiøbstæderne / og en Rixdalers Straf paa Landet / til Stædets Fattige for hver Gang nogen sig herimod forseer; Dog hvis Vexel-Breve eller andre Forskrivelser / som forhen for denne Forordnings Publication kunne være udgiven at efterkommis til en vis Dag inden nestkommende Junii Maanets Udgang / maa forstaais efter den forhen brugte gammel Stiil / men siden skal alting efterkommis efter denne nu forordnede nye Stiil / og derpaa indrettede Almanakker; Skulde nogen understaa sig / denne Almanakkens Forandring til nogen forsættelig Svig og Bedrageri i Brevis og Documenters Datering at misbruge / da skal den Skyldige derfor efter Sagens befunden Beskaffenhed i højeste Maader anseeis og straffes; Hvorefter alle og enhver sig allerunderdanigst haver at rette / og for Skade at tage vare; Og byde Vi hermed og befale Voris Grever og Friherrer / Stift-Befalingsmænd / Ambtmænd / Præsidenter / Borgemestre og Raad / samt Byfogder og alle andre Vedkommende / som denne Voris Forordning under Voris Cancellie-Seigl tilskikket vorder / at de den paa behørige Stæder til allis Efterretning strax lader læse og forkynde. Givet paa Vort Slot Kiøbenhavn den 28. Novembris Anno 1699.
Under Vor Kongl. Haand og Signet
Friderich R.