Ny side 2

FRA ALBANSK TIL ZULU - H.C. ANDERSEN PÅ ALVERDENS SPROG

Den standhaftige tinsoldat <



El soldadito de plomo Spansk Bilbao 1960	Le soldat d’étain Fransk Courtrai 1947	El soldadito de plomo Spansk Barcelona 1974


El soldadito de plomo Spansk Barcelona 1969	O duende mequetrefe e o soldadinho de chumbo Portugisisk Rio de Janeiro 1969	O soldadinho de chumbo Portugisisk Rio de Janeiro 1966


Estórias maravilhosas Portugisisk Saö Paulo 1965	The little lead soldier Engelsk Cleveland 1966	Namari no heitai Japansk Tokyo 1954


Stojkij olovjannyj soldatik Russisk Moskva 1949	Stojkij olovjannyj soldatik Russisk Moskva 1960	Le scarpette rosse e altri racconti Italiensk Milano 1963


Povesti Rumænsk Moskva 1952	Stojkij olovjannyj soldatik Russisk Moskva 1969	Der standhafte Zinnsoldat Tysk Aarau 1960


Il soldatino di piombo Italiensk Milano 1952	Der standhafte Zinnsoldat Tysk Trier efter 1960	Rozprávky Slovakisk V Bratislave 1958


Le vaillant soldat de plomb Fransk Paris 1994	Ib et Christine Fransk Paris 1958