Huorledis forholdis skal / naar
Siugdommen / vdi Egnen oc nest
ved begyndis.

I.

AT paa det en huer / effter denne Voris Forordning / dißbedre sig kand haffue at forholde / Da / det første saaden smitsom Siugdom begynder / inden eller vden Lands (huor fra Segling oc Handteering pleyer at komme) vdi negden at tiltale / skulle Borgemester oc Raad med Sogneprestens oc Medici, huor nogen er / eller den forfarenste Bartskers Raad / anordne toe / trey eller flere aff Raadet / eller andre gode forstandige Dannemend / som tilstede bliffue ville / huilcke skulle være de Siugis Forstandere / oc med en sand Guds fryct / holde offuer denne Voris Forordning / oc engang i det ringeste huer Uge / med Sognepresten sig Raadføre / oc om Brøst findis / giffue det Borgemester oc Raad tilkiende / at der paa kunde Raadis bode.

Siugis Forstandere.

2.

NAar nu Siugdommen vist / vdi nest heliggende [=beliggende] Egen / sig lade mercke / da skal først oc for allting skee Bøn oc Guds paakaldelse / saadan Guds Vrede oc Straff at affbeede / derhos oc Formaning til Pœnitentze, oc siden skulle ingen / som fra de Ste= 

Nest Guds paakaldelse wndere