Felipe Guaman Poma de Ayala: El primer nueva corónica y buen gobierno (Inkakrøniken). [1612-1616].
GkS 2232 4º
Guaman Pomas store, såkaldte Inkakrønike er både en historisk beretning om Andes-områdets historie fra de ældste tider og en række forslag til reformer af det spanske kolonistyre.
Den lange prosatekst er skrevet på spansk med lejlighedsvise indslag af Quechua, et af områdets indianske sprog. Det er Poma selv der har nedskrevet den, og det er også ham der har forsynet beretningen med knap 400 helsidesillustrationer. Ikke mindst befolkningens lidelser under det spanske herredømme kommer til udtryk i disse tegninger.
Værket er henvendt til den spanske konge Felipe III. Poma ønsker at informere ham om den dybe krise som den spanske kolonimagt i Pomas øjne havde bragt området i. Det fremgår af håndskriftet at Poma rejste til Lima for at overrække det til vicekongen dér. Siden kom det til Spanien, hvor det formentlig er blevet erhvervet af en dansk diplomat, som har bragt det til Danmark. Det er sandsynligvis kommet ind i Frederik III’s bibliotek allerede omkring 1660.
20,5 x 14,5 cm.
Se også Det Kongelige Biblioteks temasider Guaman Pomas Inka-krønike.
© Det Kongelige Bibliotek 2003