400 års Dansk Astronomi
Slutrapport
Formål og målgruppe
Formålet med DNLB's virtuelle udstilling 400 års Dansk Astronomi er at
belyse og formidle udviklingen i astronomien og opfattelsen af universet gennem
de sidste 400 år, med særlig vægt på dels de kulturelle aspekter forbundet
med denne udvikling, dels Danmarks bidrag hertil, idet der vil blive trukket
linier fra Danmarks historie og kulturhistorie til den europæiske og
internationale arena.
Udstillingen har en naturlig målgruppe i form af astronomisk interesserede
privatpersoner, gymnasieelever osv., men vil utvivlsomt kunne vække interesse i
langt videre kredse med opmærksomhed over for dansk kulturhistorie i bred
forstand.
Med internetudstillingen Dansk astronomi i 400år har Danmarks Natur- og
Lægevidenskabelige Bibliotek forsøgt at sætte ind på denne front og ikke
mindst sikre forståelsen for astronomiens og astronomihistoriens mange
kulturelle aspekter.
Projektets realisering
På grund af skift i staben på DNLB måtte projektplanen revideres undervejs.
Resultatet, et velillustreret dansk astronomihistorisk web-sted, blev ikke
berørt, men udførelsen af projektet matte gennemføres på en anden made, idet
skrivning af tekster og layout skete i en sammensmeltet proces samtidig med at
researcharbejdet matte ændres radikalt.
Tekst
Al astronomihistorisk tekst er nyskreven specielt til dette projekt.
Hovedteksterne er skrevet af Torsten Schlichtkrull, Danmarks Natur- og
Lægevidenskabelige Bibliotek. Teksterne er gennemlæst kritisk af
forskningsbibliotekar Povl Vedelsby, DNLB samt af museumsleder Claus Thykier, Ole
Rømer Museet. Beskrivelsen af det moderne verdensbillede er skrevet af
astrofysiker, PhD Jan Teuber. Som hovedkilder til de astronomihistoriske tekster
er anvendt de på 'Credits'-siden
anførte værker. En af projektets centrale sider er en tidslinie, som dels
henviser til de astronomihistoriske tekster, og dels til de bredere
videnskabs/kulturhistoriske tekster, der blev skrevet af antropolog Inge Damm
til udstillingen 'Det menneskelige Univers', som blev vist i Rundetaarn og på
Odense Kunstmuseum.
Billeder
Som kilder til billederne er anvendt DNLB's eget materiale kombineret med
billeder fra moderne observatorier, især det fælleseuropæiske
ESO-observatorium. Der er desuden, med tilladelse fra forlag og redaktør,
anvendt illustrationer fra trebindsværket "Dansk astronomi gennem
firehundredeår" (Rhodos 1990). Endelig er der skabt helt nye billeder til
illustration af det såkaldte HR-diagramm og fænomener som Doppler-effekten.
Billederne belyser den astronomiske udvikling og fungerer som en introduktion
til de monumentale bogværkers historiske og kulturelle sammenhæng.
Animationer
Animationerne er skrevet til dette projekt som små Java-programmer og
illustrerer de forskellige verdenssystemer. Som vistnok det eneste sted på
Internettet vises det, at Copernicus' og Tycho Brahes verdenssystemer er
ækvivalente.
Links
Der blev indgået en aftale med Tycho Brahe Planetariet om, at DNLB kan henvise
til planetariets links-side.
Web-bøger
I tilknytning til webstedet er den astronomiske del af teksten i Tycho Brahes
lille bog fra 1573 om den nye stjerne og Ole Rømers berømte artikel om Lysets
Tøven fra 1676 begge blevet publiceret på Nettet såvel i faksimile som i en
ny oversættelse, forsynet med noter. Begge oversættelser er også anvendt i
bogen Højdepunkter i dansk naturvidenskab, udgivet i 2002 i samarbejde
mellem Gads Forlag og DNLB. Ledsageteksten til Tycho Brahe er nyskrevet af en af
de største autoriteter inden for Tycho Brahe-forskningen og sætter Tychos
arbejde ind i et perspektiv, som er langt bredere end det sædvanligt sete.
Der er skabt et web-sted, som formidler
astronomiens udvikling i almindelighed fra den geocentriske verdensmodel over
Copernicus' heliocentriske til det moderne verdensbillede uden centrum, og som
viser den danske astronomis udvikling i særdeleshed.
Fagenes Infoguide, en portal for
undervisningen, drevet af UNI-C, har bedømt web-stedet således: En
glimrende og ganske omfattende beskrivelse af den danske astronomis historie fra
Tycho Brahe til udgangen af 1900-tallet. Webstedet indeholder biografier af
danske astronomer, af deres instrumenter og af forskellige projekter og
målinger udført af danske astronomer. Endvidere er der en god linksamling til
yderligere information. Godt materiale til astronomi eller til samarbejde mellem
fysik og historie i gymnasiet. Web-stedet har altså vist sig anvendeligt i
undervisningen i de store skoleklasser i folkeskolen og i gymnasiet, ligesom den
alment videnskabshistorisk interesserede borger vil kunne have glæde af
det.
Mette Stockmarr
Overbibliotekar
Danmarks Natur- og Lægevidenskabelige Bibliotek