Hans Svaning: Christiernus II. Frankfurt 1658
35,-143 8º ex. 1

Hans Svaning skrev en stor danmarkshistorie på latin midt i 1500-tallet. I 1579 afleverede han den til censuren i København for at få tilladelse til, at den kunne trykkes. Men åbenbart har værket været kontroversielt, for censorerne mente ikke, at det var tilrådeligt at udgive det. I stedet blev manuskriptet anbragt i Universitetsbiblioteket, hvor det brændte i 1728.
Denne del, der handler om Christian II, blev udgivet under uopklarede omstændigheder i Frankfurt i 1658. Christian II skildres her som en magtsyg tyran. Det er muligt, at udgivelsen skete på svensk initiativ. I 1658 var Danmark i krig mod Sverige, og fra svensk side har man haft en interesse i at publicere dette portræt af en grusom dansk tyran, der henrettede så mange uskyldige svenske adelsmænd (”Det stockholmske Blodbad” i 1520). Ironisk nok kan vi derfor måske takke svenskerne for, at denne del af Svanings værk er bevaret.