Fra støv til guld


|
Tilbage | Forside |

VERDEN INDENI

Niels Michelszøn Aalborg: Medicin, Eller Læge-Boog, Deelt vdi fem smaa Bøger. København: Tyge Nielsen, 1638
11,-113 8º

Den fulde titel er: Medicin, Eller Læge-Boog, Deelt vdi fem smaa Bøger. Oc indeholdis i den I. Bog: Om Menniskens Sundhed ved lige at holde. II. Om atskillige Siuger at curere ved Naturlige Kraffter. III. Om nogle synderlige Urters Krafter : Oc destillerede Vand. IV. Om den Lægedom som huert Menniske haffuer hos sig selff. V. Om Spæde Børns Siuger. Met flijd samlet oc sammenskreffuet aff Niels Michelszøn Aalb. Sognepræst til Kong Mayest. Sogn Bremerholm i Kiøbenhaffn. Cum Priv. Ser. Reg. Majest. Nu anden gang forbedret, oc Tryckt Aff Tyge Nielszøn, Aar 1638.


Præsten Niels Mikkelsens lægebog ser ud til at have opnået stor udbredelse. Den blev genoptrykt flere gange efter at den var udkommet første gang i 1633.
Den lille bog kommer vidt omkring og giver råd om både livsførelse og kurering af sygdomme. Niels Mikkelsen henter sine råd fra både ældre og nyere medicinsk litteratur. Han slår fast at sygdom skyldes synd. Derfor må den syge først angre sine synder og love Gud at ville forbedre sig – dernæst skal han tænke på kroppens helbredelse. Et særligt kapitel er viet tobakkens mange gavnlige virkninger. Bogen er forsynet med et register så man let kan finde frem til bestemte sygdomme og deres behandlinger.

Mod ondt i halsen anbefaler Niels Mikkelsen bl.a.:
”God Brendvin oc Honnig, gurgel i Halsen der met 3 eller 4 ganger om Dagen, skrab Slimen aff Tungen, oc hold Tænderne oc Munden reen. Syd gode Haffregryn til en tønd Velling, giff Honnig der vdi, drick om Afftenen her aff en god Drick huer Afften du legger dig, oc bind it varmt Klæde om Halsen: Oc vaar din Strube for Kuld. Er got mod Hoste.” (s. 143-144)

De to våbenskjolde bag på titelbladet tilhører Knud Urne og Margrethe Grubbe. Sammenstillingen af våbenerne hentyder til deres søn Christoffer Urne (1593-1663), som altså har ejet bogen. C.V.F. betyder Christoffer Vrnes Fædrene og C.V.M. Christoffer Vrnes Mødrene.

 

Til toppen


| Tilbage | Forside |

© Det Kongelige Bibliotek 2007