Fra støv til guld


|
Tilbage | Forside |

KUNSTEN AT DØ

[Martin Luther:] Hvorledis hwert Christet menniske skall berede sig mod døden. Malmø: Christiern Pedersen / Johan Hochstraten, 1533
Hielmstierne 952 / LN 93 8º

Martin Luther: En Sermon hvorledis mand skal berede sin hu til døden. Fordansket aff Christern Schrock. København: Hans Vingaard, 1538
LN 161 8º


Martin Luther skrev denne lille anvisning på den rette måde at dø, som udkom i to danske oversættelser i 1530rne. Her belærer Luther om de farer der lurer i dødsøjeblikket, hvor Djævelen vil forsøge at friste den døende. Luther skildrer den døendes forestillingsverden i tre billeder: dødens billede, syndens billede og helvedes og den evige fordømmelses billede. Billederne vokser på Djævelens foranledning hos den døende og tager let overhånd i form af tvivl og fristelse. Læsningen, gennemgangen af disse billeder ét for ét, skal hjælpe den syge til at kaste dem bort i dødsøjeblikket.

 

Til toppen


| Tilbage | Forside |

© Det Kongelige Bibliotek 2007